Última atualização: 23/08/2025
Esta política especifica as condições de devolução e reembolso aplicáveis às vendas de veículos efetuadas pela AUTOMOBILES DE FRANCE através do website automobilesdefrance.com e/ou remotamente (telefone, e-mail), bem como nas nossas instalações.
⚖️ Este documento é um modelo de informação. Para garantir a total conformidade com o seu negócio, solicite a validação deste texto ao seu consultor jurídico.
1) Âmbito de aplicação
- Vendas à distância: sujeitas às disposições do Código do Consumidor francês relativas ao direito de rescisão (ver §2), salvo exceções legais.
- Vendas em loja/local: sem direito legal de rescisão. As soluções comerciais poderão ser consideradas caso a caso, a critério da AUTOMOBILES DE FRANCE.
2) Direito de rescisão (vendas à distância)
Para qualquer venda realizada à distância com um consumidor, dispõe de um período de 14 dias a partir da receção do veículo (ou da celebração do contrato de serviços associados) para exercer o seu direito de rescisão, sem ter de apresentar um motivo.
Exercício da sua cessação
- Envie uma declaração inequívoca (e-mail ou carta) OU utilize o formulário padrão (§8).
- Endereço de e-mail: contact@automobilesdefrance.com
- Endereço postal: BATIPOLIE LES CRAUS, ROUTE DÉPARTEMENTALE 113, 13580 LA FARE-LES-OLIVIERS, FRANÇA
Condições e Excepções
- O veículo deve ser devolvido nas mesmas condições em que foi entregue, com todos os documentos, chaves, acessórios e opcionais.
- Pode manusear e testar o veículo como faria num concessionário. Qualquer utilização para além da necessária para estabelecer a natureza, as características e o funcionamento adequado do veículo poderá resultar em depreciação imputável.
- O direito de rescisão não se aplica a veículos personalizados de acordo com as especificações do cliente (definições personalizadas, opções especiais) ou a veículos claramente personalizados.
3) Procedimento de Devolução
- Notificação: Exerça o seu direito no prazo de 14 dias (§2).
- Agendar um horário: Combinaremos uma data e um local para a devolução (as nossas instalações ou uma transportadora autorizada). Os custos de devolução são da sua responsabilidade, exceto em caso de falta de conformidade.
- Devolução: o veículo é devolvido limpo, com todas as chaves/documentos (documento de matrícula, COC, livro de registo, manuais) e com o depósito de combustível cheio, tal como na entrega, se aplicável.
- Inspeção: é realizado um inventário conjunto. Defeitos (impactos, riscos, desgaste anormal, quilometragem claramente excessiva, falta de manutenção) podem resultar numa taxa de recondicionamento ou numa dedução do reembolso.
4) Prazos e condições de reembolso
- Reembolsaremos todos os pagamentos recebidos pelo veículo no prazo de 14 dias após a notificação de cancelamento. Poderemos adiar o reembolso até que o veículo seja recuperado ou até que apresente o comprovativo de envio.
- O reembolso será efetuado utilizando o mesmo método de pagamento utilizado na transação inicial, salvo acordo expresso em contrário.
- Podem ser deduzidos os seguintes valores: depreciação do veículo devido a manuseamento excessivo, recondicionamento e depreciação. condição, despesas em falta (chaves, documentos, acessórios), quilometragem anormal para além do uso razoável para teste.
- Os seguintes itens não serão reembolsados: taxas de matrícula/registo do veículo, matrícula, seguro, combustível e opções de assistência já fornecidas (por exemplo, preparação especial), exceto em caso de falta de conformidade.
5) Produtos/Serviços Auxiliares
Em caso de desistência da compra do veículo, os contratos auxiliares contratados remotamente (por exemplo, garantias estendidas, seguro auxiliar não obrigatório) são cancelados gratuitamente quando seguem o destino do contrato principal, de acordo com o Código do Consumidor Francês.
6) Falta de Conformidade e Garantias
Independentemente da desistência, beneficia das garantias Legais:
- Garantia Legal de Conformidade (L. 217-3 e seguintes do Código do Consumidor): defeitos existentes à data da entrega.
- Garantia de Defeitos Ocultos (1641º e seguintes do Código Civil): defeitos que tornam o artigo impróprio para utilização.
Em caso de defeito, por favor contacte-nos de imediato: contact@automobilesdefrance.com. Providenciaremos o diagnóstico, a reparação, a substituição ou a resolução do problema de acordo com a legislação em vigor.
7) Cancelamento antes da entrega
Antes da entrega, qualquer pedido de cancelamento deverá ser feito por escrito. Quando a venda for concluída remotamente, o direito de rescisão poderá ser exercido a partir da conclusão da venda e até 14 dias após a entrega. Quaisquer custos incorridos (transporte, preparação, serviços específicos) poderão permanecer sob a responsabilidade do cliente, desde que expressamente aceites e já realizados.
8) Formulário Padrão de Cessação
(Preencha e devolva este formulário apenas se pretender rescindir o contrato.)
Ao cuidado de AUTOMOBILES DE FRANCE, BATIPOLIE LES CRAUS, ROUTE DÉPARTEMENTALE 113, 13580 LA FARE-LES-OLIVIERS, FRANÇA – contact@automobilesdefrance.com
Eu/Nós (*) notificamos-lhe (*) a minha/nossa (*) Cessação do contrato de venda do seguinte Veículo:
- Marca/Modelo:
- VIN (número de série):
- Data de encomenda:
- Data de receção do veículo:
- Nome do(s) consumidor(es):
- Morada do(s) consumidor(es):
- Assinatura do(s) consumidor(es) (se notificado(s) em papel):
- Data:
(*) Apague o que não se aplica.
9) Endereço de devolução e contacto
Endereço de devolução principal: BATIPOLIE LES CRAUS, ROUTE DÉPARTEMENTALE 113, 13580 LA FARE-LES-OLIVIERS, FRANÇA
E-mail: contact@automobilesdefrance.com – Tel. +33 7 80 99 93 42
10) Atualização
Esta política pode ser alterada para refletir os desenvolvimentos legais ou operacionais. A data da atualização está indicada no topo da página.